网普技术论坛 网普科技  
» 游客:   网普主页 | 注册 | 登录 | 帮助
 

作者:
标题: [zt]Mozilla中国山头林立 官方疏远民间爱好者 上一主题 | 下一主题
网普科技
网普管理员

网普科技人民公仆


积分 3080
发贴 2863
注册 2004-6-26
来自 网普科技
状态 离线
#1  [zt]Mozilla中国山头林立 官方疏远民间爱好者

http://www.sina.com.cn 2005年03月09日 12:44 ChinaByte

  天极网特稿 (记者 宋保强) 随着Mozilla基金会主席Michell的访华,以及Mozilla中国官方网站成立,国内的Firefox爱好者忽然发现,他们凭热情维护的 Mozilla民间支持网站,面临着一种很尴尬的局面。很多爱好Firefox的新人感到很迷茫,到底那个是“正统”的呢。

  伤害了民间爱好者的心

  随着越来越多的国人接触浏览器Firefox,这个火狐狸(Firefox)的主人Mozilla基金会主席Michell日前也踏上了访华的旅途。

  但令国内Firefox爱好者伤心的是,Mozilla基金会在宣布其中国官方网站(mozilla.org.cn)成立之时,民间爱好者被冷落到了一旁。

  “感觉我们在和他们进行竞争,并不想搞成这个样子,我们更想分工合作,”穆荣均有些无奈的对记者表示。他是中国民间两大Mozilla社区之一Mozcn.org的负责人。

  穆荣均表示,Mozilla基金会没有和他们联系过。他自己按照Mozilla官方网站提供的联系方式发了一封邮件,不过他们只是把他作为一个普通爱好者处理,表示欢迎加入,不过要填写复杂的个人简历。

  Mozilla民间爱好者对这种加入方式进行了激烈的批评。“官僚气息”、“官气十足”、为什么非要挂靠中国软件所,一片抨击之声。一位Mozilla爱好者表示:“Fierfox本来是开源的东西,可怎么也感觉不到他们的开源精神,就是觉得别扭。”

  一位业内评论家认为,Mozilla社区本来就是依靠爱好者的支持成长起来的,Mizilla中国疏远中国民间社区的做法令人费解。

  民间社区山头林立,鱼龙混杂

  除了Mozilla中国官方网站,据对Mozilla中文社区非常熟悉的一名匿名网友提供的数据,中国的Mozilla社区还有5家之多。在这5家专题网站之中,被Mozilla爱好者推崇的有两家,一家是Mozcn.org,不久前它合并了另一个社区Firefox.net.cn。另一家是 Firefox-China.org,最近更名为Mozilla-China.org。

  作为Mozcn.org网站的负责人,穆荣均介绍,我们不想让几个社区之间做重复性的工作,这样很浪费资源。所以他们的工作信条就是“We do not reinvent the wheel!”(不重复发明车轮)。和穆荣均抱着同样想法的还有Firefox.net.cn论坛的坛主puhongyi。他们两个很快达成了共识,于是 Mozcn.org和puhongyi的论坛进行了合并。

  两者的合作起到了很好的作用。一名网友评价说:“两家的整合在我看来是非常英明的,颇有点强强联合的味道,前者似乎拥有不少技术层面的朋友,后者拥有强大的群众基础,而且本身资源便都比较重合,一家有的另外一家几乎也有。这样的合并不但将各自的内容整合在了一起,同时也把技术层面的用户直接带到了普通用户之前。”

  但是并不是所有的Mzilla爱好者都喜欢合并的想法,Firefox-China.org的领军人物Eric就不赞成合并。puhongyi在和穆荣均谈合作之前,先找到了Firefox-China.org,但据称,Firefox-China.org拒绝了puhongyi的合作意向。

  个人爱好者影响很大

  Mozilla在中国的发展过程中,有几个人起到非常重要的作用。

  除了穆荣均和puhongyi“为Firefox的推广工作出了不少力”, Eric也为Mozilla在中国的发展也作出了很多贡献。Firefox-China.org的前身就是Eric自己的Blog,他和他的伙伴们做了大量的Mozilla扩展的汉化工作,目前大家使用的中文扩展基本上都是出自于这个网站。

  个人爱好者虽然推动了Mozillaz在中国的发展,但同时也阻碍了其推广。作为Mozilla中国推广的第一人,wenshaohua (Holywen)最早在“开源软件国际化-简体中文组”(Linux汉化社区),后来他自己开始做Mozilla的相关汉化工作,但是后来只是还活跃在 Mozilla汉化工作领域,没有再参与各Mozilla社区的建设了。

  穆荣均说,如果Holywen带头做社区,事情就会简单许多。那位匿名网友也“责怪”Holywen说:“其实‘风起云涌’这样的状况我觉得和 Holywen是脱不了干系的,类似的情况Moztw便是由繁体中文的维护者个人网页发展而来,然而简体中文却迟迟没有发展起来。”

  不过匿名网友也表示对Holywen的理解,“可能是由于他太忙了吧,没有足够的精力和时间来维护这样一个Mozilla简体中文门户。”

  此外,个人爱好者之间兴趣不同、理念各异,也是社区林立的原因之一。据知情者表示,目前的一些Mozilla社区的创建者实际上都是“开源软件国际化-简体中文组”的成员,他们为何不一起做一个社区非要各自另立山头呢?(完)



天理路上甚宽,稍游心,胸中便觉广大宏朗;
人欲路上甚窄,才寄迹,眼前俱是荆棘泥涂。



网普科技,优质美国主机服务!
美国Linux主机,美国虚拟主机
支持PHP+MYSQL+cPanel+EMAIL
为用户负责,拒绝反动、赌博及色情内容! QQ:126818

发送QQ消息
2005-3-12 12:48 PM
查看资料  访问主页  发短消息  QQ   编辑帖子  引用回复 顶部
茱莉娅
THE BODY SHOP美容顾问

茱莉娅美体小铺


积分 3080
发贴 2863
注册 2009-5-21
来自 茱莉娅美体小铺
状态 离线
#1  赞助商信息The body shop

茱莉娅美体小铺
茱莉娅美体小铺淘宝店
茱莉娅美体小铺


茱莉娅美体小铺淘宝店
2005-3-12 12:48 PM
查看资料  访问主页  发短消息  QQ   编辑帖子  引用回复 顶部


可打印版本 | 推荐给朋友 | 订阅主题 | 收藏主题



论坛跳转:  




Powered by Discuz! 2.5 © 2001-2005 Comsenz Technology Ltd.
Processed in 0.006656 second(s), 7 queries, Gzip enabled
------------------------------------------------------------------------------
本论坛属网普科技交流与技术支持论坛!
拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!
美国主机, 美国虚拟主机, cPanel+PHP+Mysql+Ftp+Email+Zend+GD2+国际域名支持
技术支持 QQ: 126818 EMail & MSN: support[AT]netpu.net
[ 联系我们 ] - [ 网普科技 ]